В данной работе рассматриваются методологические рамки полевого исследования, посвященного уйгурским туркам, проживающим в Казахстане, а также полученные данные и опыт, накопленный в ходе исследования. Подчеркивается, что в фольклористике полевое исследование является не только средством сбора данных, но и основным компонентом процесса культурной интерпретации. В этом контексте в ходе исследования с помощью методов наблюдения (участвующего и неучаствующего) и интервью были собраны данные об уйгурской культуре и народной медицине. В рамках исследования были проведены беседы с примерно 250 респондентами в Алматы, Жаркенте, Чундже и прилегающих районах; повседневная жизнь, традиции торжеств и похорон, практики народной медицины, восприятие болезней и методы лечения были изучены в контексте взаимоотношений человека и природы. Кроме того, в работе обращается внимание на трудности и преимущества проведения полевых исследований за рубежом и в различных культурных средах с точки зрения исследователя. Опыт, полученный в ходе полевой работы как женщиной-исследователем, демонстрирует влияние полевых исследований на личностные и профессиональные изменения. В итоге данная работа показывает, что полевые исследования в области фольклористики представляют собой динамический процесс, который одновременно проверяет теоретические знания и генерирует новые данные.